Hi, I'm sorry to bother people. I'm sure this is the kind of question that anyone who understood e-books and e-readers would immediately know the answer to. Unfortunately I am not one of those people, so would really appreciate some help.
I have an ebook in epub format that reads fine through sigil and calibre, but when put on my Kobo Aura, it displays a square before every apostrophe. For example instead of
john's it would display
john[]'s (if you imagine that the [] is actually a square).
I have converted the file to mobi in calibre and put it on my kindle and it reads fine that way too. I have checked that my Kobo's software is fully up to date.
Does anyone know what this problem might be?
Sorry to bother.
Thanks
