If you are targeting your own PRS-505, an alternative might be
ePub with external font. Referencing an external font is less practical for wide distribution, although an embedded font is replicated in every ePub that uses it (a huge waste of resources).