Paper manufacture is not a terribly environmentally-friendly process. See:
Environmental Impact of Paper
With readers, the main pollutant is the manufacture of the battery and the screen. In essence, you're swapping one polluting manufacturing process with another. It's difficult to compare environmental impacts directly, because they're different types of pollution.