<dc:creator opf:role="aut">Lewis Carroll</dc:creator> should work.
Look in our wiki
https://wiki.mobileread.com/wiki/EPub#OPF or
https://wiki.mobileread.com/wiki/OPF
You can use
tweak EPUB found in our wiki to fix the opf file directly using a simple text editor.