|
Regarding your Japanese English dictionary, would mind considering compiling a more compact translation dictionary? I would find it very useful if the first entry would show the most common furigana reading and the most common 2, 3 translations. If those don't suffice one could scroll down to see the main fictional entry. Maybe a format something like this:
'furigana'
.
.space
.
.
'eng1, eng2' #for advanced readers even this could be placed in the 'scroll to view' area.
.
.
.
.scroll down to see
.
.'full dictionary entry'
It would make the reading flow more fluent..
|