This seems to work for IE:
Code:
#f262 > table > tbody > tr > td:nth-child(3) {
width: 36px !important;
height: 36px !important;
background: url("https://www2.mobileread.com/i/mr/misc/f-235.png") center left no-repeat !important;
}
img[src="https://www2.mobileread.com/i/mr/misc/f-262.png"] {
visibility: hidden !important;
}
It hides the broken image element and places the background image in the table cell.
Not sure how well that will work in Safari, if at all.