Yes, you can read Russian language books. I imagine Ru-En dictionary is possible, too — I have an En-Ru one (replacing the De-En slot).
Head over to the Russian language forum dedicated to Kobo for a load of goodies:
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=26670