View Single Post
Old 01-08-2014, 12:32 PM   #1
sun surfer
languorous autodidact ✦
sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
sun surfer's Avatar
 
Posts: 4,235
Karma: 44667380
Join Date: Jun 2010
Location: smiling with the rising sun
Device: onyx boox poke 2 colour, kindle voyage
Poetry Run-Off • January 2014

Help us choose the January 2014 selection to read for the MR Literary Club! The run-off poll will be open for one day.

The run-off vote is single-choice. A discussion thread will begin shortly after a winner is chosen.

In the event of a tie, the tie will be resolved in favour of the selection that received all of its initial nominations first.


Select from the following works:


Inferno by Dante
Spoiler:
paola said on translations:

Well, first of all I am biased: especially the Inferno is something that is drilled into each school kid, so even if the words are difficult to understand, it is very musical, so hard to render I guess (it does rhyme). I have had a look around, and for the moment the one that seems closer "music wise" is Dorothy Sayer's translation (I've found it in Penguin).


High Windows by Philip Larkin
Spoiler:
paola said:

Another poet who also had to work to earn his keep, Philip Larkin. He is crude, but oh so effective! The Collected poems would be good, but to keep it manageable I'd suggest High Windows - a couple of the poems are available at the Poetry Foundation, otherwise it is available at Amazon uk, Amazon US, and couponable on Kobo.
sun surfer is offline   Reply With Quote