to make sure it's not a png format thing, try to use some already converted:
http://kindlewallpapers.tumblr.com/
and there are many others online. The jailbreak is fine if the covers is working, must be a simple issue. Keep trying! Re-read the screensaver README file - sometimes I miss stuff the 37th time and on the 38th time I say OOOOHHHHH