Quote:
Originally Posted by CCLady
I had no idea. So I can blame my dislike of it on Nabokov himself, not a translator. Thanks!
|
Well, you came blame him, but he's not listening anymore.
I've not actually read it myself, but I intend to do so soon (that, and Saul Bellow's
The Adventures of Augie March, which also is on the Time list...but I want to read the latter more because of a musical connection than anything else).
Cheers,
Marc