View Single Post
Old 12-17-2013, 04:20 PM   #8
Doitsu
Grand Sorcerer
Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Doitsu's Avatar
 
Posts: 5,741
Karma: 24031403
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by Difermo View Post
new tab = new line (enter button)
Sou where do i place inflections? Can you (or anybody else) write does 3 words how soud they be writen? SUPTRA sould be inflection
suptraktivan,suptrakcija,suptrahend are the word.
(nlat. subtilitas), (nlat. subtractio), (lat. subtrahendus) are latin meaning and the rest is word discrabe
Usually, the word inflection is used for inflected word forms. For example, the English verb to go has 4 inflectons: goes, going, gone and went.

It looks like what you're looking for are derived words. If that's what you mean, simply wrap them in <idx:orth>...</idx:orth> tags, too. (Each <idx:entry>...</idx:entry> can contain multiple <idx:orth>...</idx:orth> entries.)

Unfortunately, tab2opf.py cannot handle this, you'll have to manually edit the .html files that it creates to group related dictionary entries under the headword that they're derived from.

Quote:
Originally Posted by Difermo View Post
Sou when creating opf file from dictionary.txt (without inflections), i can latter opet in and insert all inflections manual? the code you show is like one i practice in sigil!! Do i write it there?
Sigil is an ePub editor and not suitable for generating Kindle dictionary source files. However, there are lots of free Unicode text editors that also offer HTML syntax highlighting, for example, Notepad++.
Doitsu is offline   Reply With Quote