View Single Post
Old 12-17-2013, 02:35 PM   #1
Difermo
Member
Difermo began at the beginning.
 
Posts: 20
Karma: 10
Join Date: Nov 2013
Device: none
Need help about dictionary

Sorry if this is wrong place to ask and hope moderators will place where it belongs.

I need to create serbian-serbian dictionary. I read all post here for creating dictionary and I'm a little confused. I hope someone will help. I have a book, a dictionary I want to scan. After scaning and OCR i will have file with some name filename.docx That file will have over 40 000 words.
After editing (find and fix all mistakes from ocr) i save as plain text (utf-8). That is file with dictionary.txt extension WHAT NEXT!!! WHAT NEXT!!!! If i understand, from that dictionary.txt i have to create tab-delimited file. OR that dictionary.txt is tab-delimited file that i will have to run with python script that require python 2.7 (not 2.7.2). After that i will get dictionary.opf
After runing mobigen and that dictionary.opf I will recive dictionary.mobi wich will be final product.
1)is the procedure "OK"?
2)what is tab-delimited file?
3)is stardict format actualy online format of all kinds of dictionary that i need to convert to dictionary.txt? and then use proceder wich i ask
4)what about dictionary.prc? I see some are creating dictionary.prc (not mobi extension) what is different betvene them, and does kindle device read bout of them same
5) MOUST IMPORTANT QUESTION
5) Does Inflections code must be on every word (more then 40 000), or it must be writen at begining of dictionary.txt? or at the end of dictionary.txt
Is there any script to install all inflections?

THANKS AND SORRY FOR BAD ENGLISH
Difermo is offline   Reply With Quote