@Clark G. Flipper - for performance reasons, Marvin uses iOS' own system to hyphenate (Webkit) so I have little control over what it does. As a consolation, hyphenation is a per-book setting.
Coming to think of it, it could also be a problem with the book if it is advertising itself to be a language other than, say, German. You'll find the book language setting in the OPF of the book.
|