Ich verwende den Normalsatz zur Betonung in kursiv gesetzten Abschnitten.
Betonte Wörter oder Wortgruppen werden durch em-Tags gekennzeichnet. Das können auch Screenreader richtig erkennen.
Längere kursive Abschnitte werden durch eine Klasse gekennzeichnet, die ihrer Bedeutung entspricht (z.B. 'letter').
In meinem Stylesheet steht dann das folgende:
Code:
.letter {
font-style: italic;
}
.letter em {
font-style: normal;
}
Dadurch werden die Wörter, die im Brief durch em-Tags hervorgehoben werden, im Normalsatz dargestellt. Die Betoning ist für Screenreader aber immer noch erkennbar.