Grahl's PDF Annotator will be priced at half off tomorrow only through Bits du Jour. It is great for tablet PCs, but also works with regular PCs, apparently. To test, I wrote on a pdf and imported it to my Sony Reader. It worked.
Here is the link:
http://www.bitsdujour.com/software/pdf-annotator/