There are many FREE '
display fonts' available which are simple to use and code as a dropcap. And they reflow fairly well

(real short lines can be a PITA with a dropcap)
Images are probably a must if the book is to be converted to a format that does not support font embedding.