I suspect there is a character after the accent that is causing this to happen. You might check the following in code view. Position the cursor before the accented character. Press now the right arrow key twice. Where is the cursor now? Did it appear to move after the accented characater?
Also, how does it look in code view?
|