Quote:
Originally Posted by orange!
Yow, that's an expensive version! By the way,when I was a lot younger, I tried to read Proust's work 3 or 4 different times, but never got past the first volume. At the time I was reading it, the title was translated as Remembrance of Things Past. Anybody know when/why the translation of the title changed?
|
In Search of Lost Time is the title in French (À la recherche du temps perdu) so it was preferred by certain more recent translators.