Seems our messages just crossed
I've added the synclog from the last run - that was the run that seemed to overwrite everything again within the _catalog folder. Actually, the contents of all folders like book_0 were replaced, while the folders itself stayed the same, als you can see here:
thanks
cyana