Have you tried changing the reading to not be justified? I use left as I don't think the automatic renderers get the spacing correct and this reduces the number of split words.
The other thing is that there is a CSS option for hyphenation. But, I don't know the epub reader respects it. I feel like there has been discussion of it here, but I'm not sure.
|