|
Wenn da "mischten" steht, ist es in der Tat ein Grammatikfehler. Es wäre richtig, wenn da "ritterliche Absicht und unbeabsichtigte Unritterlichkeit" stünden. Sehr beliebter Fehler, obwohl man ihn bei Musil nicht erwarten würde.
Was die Bedeutung des Analberns angeht, da müsste man die ganze Passage, oder wenigstens den ganzen Satz lesen.
|