I often find myself doing exactly that on my Gen3. I'll look up a word in the book I'm reading, and while reading the definition in the dictionary, something on the page will catch my eye, and I'll look that up, and so on. Luckily the "Back" button on the Gen3 will take you back through the "chain" of lookups until you return to your place in the original book
.