[At_Libitum]

and those of us without OSX? Me thinks a solution that works for the Windows users too would be preferable

Plus, we already have the ability to use custom dictionary apps as long as these use an urlscheme. That may limit your choices perhaps but at least it's useable for all.

However, I seem to recall reading a remark that dictionary enhancements are on the drawing board.