[kovidgoyal]

When you are creating the column you need click the Authors link in the create column dialog so that it creates a column that behaves like the builtin authors column.