Have you tried downloading it directly from the website (most Kobo books are available as ePub's) and loading it without using Kobo's desktop software? I've never used Kobo's software, just sideloaded ePub's or downloaded directly to my reader (which is admittedly a newer model), might be worth a shot.
|