Thread: Hacks Russian-English dictionary
View Single Post
Old 10-19-2013, 07:24 AM   #39
dimasic
Enthusiast
dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'dimasic knows the difference between 'who' and 'whom'
 
Posts: 43
Karma: 10000
Join Date: Apr 2013
Device: Kindle 4NT
Yes, it's the inflection: "манера" (subjective case) -> "манере" (some other cases), "такое" (singular) -> "такие" (plural). Almost all of nouns and pronouns in Russian change their ending in different situations: if it's singular or plural, and according to declension. So you should search words letter-by-letter, not the whole ones.

I doubt if there is some dictionary which contains all of inflections of words available for searching, but I'll look to dictionaries I have. Maybe there's more convenient dictionary for you.
dimasic is offline   Reply With Quote