There are no font-family references in the source epub (including the css). I've checked and double-checked. What's odd is that if I change the file even a little bit it seems to fix the problem. I suspect there's some incorrect code somewhere that Sigil is auto-fixing and it's this that Calibre's getting confused by.
|