I finished the two part series called
Off on a Comet. I read the McKay version for the first part
To the Sun but I could not find the second half by the same publisher. I did a little searching and located the entire book as written by Munro in 1877 on the following website.
http://www.ibiblio.org/pub/docs/book...Servadac02.htm
It is suppose to be a a literal translation. I just downloaded it as text and put it in my reader.
The book was very good but the ending kind of left me empty. And there is some antisemitism in the novel that is kind of painful at times.
Next I am going back to South Africa for
The Star of the South. Google has a free translation available for download.