Not sure if this is at all helpful, but I use the Reading List plugin with Calibre Companion to autosync updates to the saved fanfiction I have on my device: just add the relevant title to a reading list that is set to sync as soon as the device is hooked to Calibre and voila. Admittedly I only read and save my ebooks in EPUB, so there's no faffing with multiple formats.
|