I suspect my last 4-5 years' worth of reading would fare even much worse than this - it's pretty much all UK, US & Ireland, with perhaps a few Australians and Jules Verne for France.
My reading was a lot more varied when I was younger and happily read translations, but I'm really struggling with reading translated books these days (I'm a translator myself, so perhaps that's the problem - the desire to "back translate" anything that feels clumsy is so much stronger now than when I was much younger and it actively annoys me).
|