|
All non english characters in the metadata are tranliterated into english when creating files and folders in the calibre library, this is true of all scripts, not just arabic and is not going to change, however if you go to Preferences->Saving to disk and uncheck the box that says convert non-english to english characters, then when you export files from calibre using save to disk, the arabic characters will be preserved.
|