The J-J dictionary works on every Kobo device. One thing though, the dictionary will select only one kanji so you'll need to use the little handles to select more.
If you have ebooks in the epub3 format, you can read them vertically. If you don't, you're bound to read them horizontally.
The ability to read Japanese and to have a Japanese dictionary was one of the reasons I chose Kobo