Quote:
Originally Posted by Britomart
The sound is the same in German. Deal breaker. It's just not possible to get over the image while reading.  |
I understand this. I recently got an audio book that had the narrator give the heroine a Germanic accent. The hero's name is Colin. It sounded like colon throughout the whole thing. Even when others characters were speaking, the narrator pronounced it "colon." It drove me CRAZY!!!
Auntykatkat