As far as Calibre and iBooks management, it seems that won't be possible. iBooks manages ePubs by moving them to ~/Library/Containers…. and even unzips them and removes the original file. Good thing I had all of them on Dropbox and was able to restore.
|