Quote:
Originally Posted by Katsunami
That's just stupid. If one is going to use such words for effect then they better be the correct ones, or it will look exceedingly weird to people who *do* know those words.
|
Indeed. It's frankly plain irritating.
Quote:
Originally Posted by ixtab
One of the nicer examples I recently saw in a german IT magazine was something to the effect of "they are rolling out this and that feature peau à peau" - very romantic indeed!  |
and of course there's the classics...saw this today in a tech mag: "without further adieu" erm, nope, no need for any French in there
