The problem appears to be be that your source files are not fully Unicode encoded and the embedded font most likely also uses a non-standard encoding.
Can you post the actual .html or text source files and the (Slavonic?) encoding scheme that you used?
|