Fair enough about the collections, but if it were me I wouldn't let those issues irritate me as I'd just register the thing and then never connect to wi-fi again......
If not registering an ereader and easy book organising is that important, I'd pay the money to buy one that suits my purpose. Ie, one that has no links to any bookstore, doesn't ask you to link your ADE account to it and uses folders.