There is nothing in specific in calibre that recognizes transliteration of single characters to doublets. The ICU (International Characters for Unicode) package that calibre uses can handle some conversions of single characters to others, for example Š to S, but I don't think it handles any single to double character conversions such as ß to ss or ä to ae.
This limitation is not going to change.
|