@zelo/@booklover6: According to zelo's profile, he has a K4, so no full updates issues with hacks there, and no requirement on jailbreaking the device to run this plugin

.
@zelo: I'll have to check how Calibre does it, but in the meantime, were you able to see those uppercase books in Calibre's "Device" book list?
EDIT: Yup, it's a bug, Calibre does it properly.
EDITē: Hopefully fixed in v34 of my
twekaed version. (dry coded, will have time to test later, so do shout at me if everything implodes in a fiery rain of blood ^^).
EDIT^3: ... Yup, I forgot a stupid c/p typo that broke it. v34 was broken, I just posted v35 to fix it

.