View Single Post
Old 09-07-2013, 07:27 AM   #58
Spinnenmonat
Guru
Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.Spinnenmonat ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Spinnenmonat's Avatar
 
Posts: 606
Karma: 2058508
Join Date: Jun 2012
Location: Wien
Device: Sony Reader PRS-650 Kindle Voyage 3G
1. er trachtete Arnheim um die Wirkung zu bringen, beinahe ohne es zu wollen. (Seite 2193)

Ich finde die Anwendung von "trachten" hier sehr sonderbar. Ist es nicht nur in dieser Konstruktion benutzt, und zwar "jd trachtet (danach), etwas zu machen"? Welche Rolle spielt "Arnheim" hier?

2. ... sondern alles nur aus Gemeinheit, die sich mit der Zeit die Hörner abläuft, und am Schluß entsteht sogar die große und reine Gesinnung aus ihr! (Seite 2199)

Gibt es "sich etwas ablaufen"? Was bedeutet "Hörner" hier?
Spinnenmonat is offline   Reply With Quote