Quote:
Originally Posted by Spinnenmonat
Könnte man wirklich so machen? 
Das habe ich fast nie gesehen. Ist es nur Dichtersprache? Gibt es auch ähnliche Ausdrücke in Massenmedien?
|
Meiner Meinung nach sind solche Ellipsen sehr selten und werden fast nur von Dichtern verwendet. Aus dem Bauch heraus fallen mir nur Konstruktionen wie "alle, die noch immer »richtige Bücher« lesen..." statt "all
diejenigen, die »richtige Bücher« lesen ..." ein.
Quote:
Originally Posted by pynch
Ich finde nicht, dass die Formulierung besonders geglückt ist, das »  « trifft es ganz gut!
|
Ganz so krass würde ich es nicht sehen. Dichter dürfen eben (fast) alles.
Quote:
Originally Posted by pynch
Ich musste nämlich heute empört feststellen, dass mein Woolf (mein Woolf!!!) bei Kobo zum Kauf angeboten wird.
|
Es tut mir leid, das zu hören, wahrscheinlich kannst Du da rein rechtlich nichts machen, weil man selbst für ein aufwendig gemachtes Layout von gemeinfreien Texten und eine originale Zusammentstellung kein Copyright geltend machen kann, es kann aber nicht schaden, Kobo zu kontaktieren, damit der Verkäufer wenigstens kein Geld mehr mit Deinem Buch machen kann.