Echo
Does it work on notoriously stubborn, commonly used devices/reading programs
AND
how bad will it be after conversion

with converters like Calibre ?
Doing this is a great academic exercise, but I can see repercussions if it falls blindly into use.