At the moment there is no debugging output in CC. That should change with the next release.
I run a reverse proxy scheme using apache 2. I just reconfigured it to use basic auth, and CC connects without trouble. Are you sure you entered the right credentials into CC?