Quote:
Originally Posted by Joykins
- I've read some books that used dashes instead of punctuation - she says - I never really understood why an author would do that. Perhaps they feel ordinary punctuation is beneath them? I personally find it distracting. -
|
Depends I guess where you come from, as I said above I only knew dashes for dialogues until I started reading in English and saw quotation marks (distracting for me). Anyway, doesn't matter, does it.
Quote:
Originally Posted by AlexBell
No he didn't! At least, not in the ebook which I have in front of me right now:
"A rich abbey," he said. "The abbot likes a great display on public occasions."
I haven't read the print version for years, but I'm sure I would have noticed any lack of quotation marks.
|
My non English edition of this book surely has dashes. Maybe it also depends on publisher and what the reading world is used to in a particular corner of the Earth?