Thread: Kobo - User interface translation
View Single Post
Old 08-22-2013, 04:59 PM   #3
sergeyvl12
ebook fan
sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 735
Karma: 2528718
Join Date: Dec 2010
Device: PocketBook 301+, Kindle 3 Wi-Fi, Onyx Boox A62, Kindle Touch
Quote:
Originally Posted by tshering View Post
I am only guessing: they strings (english and other languages) could be zlib compressed in libnickel. They would start with 78 9C. A tool that extracts those strings would be very welcomed also by those who want to make their own patch files for the kobo patcher. (since 2.8.1 the css directives are also zlib compressed).
Thanks! This is a good start point.
sergeyvl12 is offline   Reply With Quote