Just for info, I did follow up with a
question about this in the Calibre forum and Kovid (the Calibre owner) was kind enough to reply. I have no great expectation of getting an extra option to selectively remove unwanted L/R margins... but you never know...