calibre never creates rar files, it cannot since there is no open source implementation of the rar encoder and I have better things to do that write one
The most it will do with rar is unwrap single ebook files inside RAR when adding and also automatically import rar as cbr if the rar file is jsta collection of images.