|
I believe that you have to delete the books off the Kindle before it will recognise changes as the Kindle caches information about the books. If you delete the books from within Calibre using the Device View then you need to disconnect the Kindle and then reconnect it before copying the updated books to force the cache to be cleared.
|