If this can help, please find attached the epub version of both tests books. The kepub versions was obtained using plugin v1.5.0, as I have already specified.
So anyone can verify it in case of any doubt
Nevertheless, let's not forget that the issue reported in this thread can also be reproduced with "original kepub" coming from kobobooks.