Ok so I finally solved the problem and let me tell you, I wish Calibre did this
It turns out you need to edit the mobi with a mobi editor and add two things: ASIN code (product code from amazon) and the EBOK tag. That is it.
Instructions on how to edit are here:
https://www.mobileread.com/forums/sho...=165729&page=2